Sun that glows on your face is enticing,
like curves in shadow of your greatness.
The wind that runs over your hair is enticing,
like the depth of your eyes in which every tear drowns.
Your breath is so enticing,
that for a moment it feels like it’s not transient.
like the depth of your eyes in which every tear drowns.
Your breath is so enticing,
that for a moment it feels like it’s not transient.
Sonce, ki žari na tvoj obraz je vabljivo,
kot obline v senci tvoje veličine.
Veter, ki beži preko tvojih las je vabljiv,
kot globina tvojih oči,
v katerih se vsaka solza utopi.
Tvoj dih je tako vabljiv,
da se za trenutek zazdi,
da ni minljiv.